Publié en décembre 2010,
Les décès par immersion et par traumatisme liés à la NAVIGATION : 16 ans de recherche est un document qui offre un aperçu de 16 années de données sur tous les décès liés à la navigation en mettant l'accent sur les incidents impliquant la navigation de plaisance au Canada.
Les grandes orientations du rapport visent les facteurs de risque d'ordre personnel ainsi que les facteurs de risque liés à l'équipement et à l'environnement. Le rapport révèle qu'entre 1991 et 2006, on estimait à près de 3000 le nombre de décès liés à la navigation au Canada; dont 85% eurent lieu lors d'une participation à une certaine forme d'activité de navigation de plaisance.
On peut télécharger gratuitement le rapport(PDF) via le site de la Croix-Rouge:
http://www.croixrouge.ca/cmslib/general/navigation_1991_a_2006_fr.pdfLe rapport est également disponible en anglais:
BOATING: Immersion and Trauma Deaths in Canada: 16 Years of Researchhttp://www.redcross.ca/cmslib/general/boating_1991_to_2006_en.pdf