«La baie Sainte-Marguerite est un lieu de naissance pour les bélugas. Votre présence peut détourner leur attention et réduire le temps qu’ils passent à prendre soin des petits, s’alimenter et se reposer. Cet endroit est protégé pour assurer leur tranquillité. 
Je navigue vers la baie Sainte-Marguerite. Que dois-je faire?
La zone interdite à la navigation s’étend du cap nord-ouest au cap Sainte-Marguerite, jusqu’à l’intérieur de la baie. Pour passer d’un cap à l’autre en kayak ou en canot, vous êtes autorisés à emprunter un couloir longeant la côte.
Même si vous ne voyez pas de bélugas, circulez sans arrêter à moins de 10 mètres de la rive et continuez dans la partie peu profonde de la baie.
En présence de bélugas, continuez à pagayer jusqu’à vous retrouver à plus de 400 mètres.
Puisque la distance peut être difficile à évaluer, on vous recommande de vous éloigner jusqu'à ne plus les voir.
Chaque geste compte pour protéger les bélugas.
Prenez-en soin, gardez vos distances.»